Képeslap album

Szereted a képeslapokat? Részemről odavagyok értük, főleg ha egyediek, különlegesek. Bár utazásaim során sokat fotózok, mégis szinte mindig veszek és küldök képeslapokat is, olykor nem csak a családomnak, de magamnak is. A saját magunknak írt lapoktól pedig már csak egyetlen lépés, hogy különleges, egyedi mini albumot, útinaplót készítsünk belőlük.

Do you like postcards? I love them, especially if they are unique somehow. Even I shoot a lots of pictures while I am traveling, I always buy postcards too. Sometimes I send them not just to my family, but myself. And if you got postcards from yourself, it takes only just one step to create a special mini album, a travel journal about your trip.

Tavaly Rómában jártunk, ahol minden nap írtam magamnak egy lapot. Ez a vidám, rajzos, modern lap nagyon tetszett, így a kínálatból ezt a sorozatot választottam. Az album lapjait aztán akkora méretre vágtam, amekkora a lapom volt. Amikor kiválasztod az első lapot, jó ha eldöntöd, fekvő vagy álló albumot szeretnél készíteni. Szebb lesz ha minden azonos irányba áll!

Last year we went to Rome, and I wrote a card for myself every day. This happy, cartoonish, modern card was my favorite, so I choose this collection. With the size of the album pages I was just following the card sizes. When You choose the first card, it’s nice to choose between horizontal or vertical style. It would be more impressive is everything follows a same order.

Az album lapjait kétféle alapkartonból (kraft és krém színű) vágtam le, majd a lapokat egyenként domborítottam egy téglás dombormappával. A világosabb színű alapokra barna distress tintával fröcsköltem is, hogy ne legyen olyan steril a hatása. Az albumban váltott sorrendben rendeztem a kétféle alapkartont és a képeslapjaimat.
Az albumot a fotókon kívül pecsételéssel, az utazás során gyűjtött emlékekkel és chipboardokkal egészítettem ki. A megjegyzéseimet több helyen titkos tag-ekre rejtettem el.

I’ve used kraft and beige cardstock paper for the base of the pages. The brick embossing folder seemed a nice choice to add some dimension so I used it. On the beige cardstock I’ve used some tiny brown distress ink splashes because they seemed too clean to me. So the album itself was made of these papers and the postcards.
Beyond my photos I’ve decorated my album with stamping, chipboard elements, tickets, business cards and other stuff I’ve collected during the trip. I’ve hidden some of my comments on secret tags.

Az oldalakat gyűrűkkel fogtam össze, a méretet akkor választottam ki, amikor már a teljes album elkészült. A borítóra csak egyszerű domborított lapot tettem, amit pecsételéssel, valamint egy chipivel egészítettem ki. A feliratot a hangsúly miatt hődomborítással kiemeltem. Szeretem, hogy ilyen egyszerű.

I’ve used bookbinding rings to piece together my album. Their size was chosen only after my whole album was finished. The cover itself was simple, an embossed kraft cardstock paper with some stamping and a chipboard. I heat embossed the title with colorless embossing powder to make it more pronounced.

Próbáld ki ezt az egyszerű albumot. Hiszen csak néhány képeslapra lesz szükséged az alkotáshoz! Kezdők is bátran álljanak neki!

Try this simple mini album. You just need some postcards to make it. If you are a beginner, just do it!

Köszönöm, hogy benéztél! Szeretettel várlak inspirációimmal máskor is!
Alkotni jó!

Thank you for dropping by, I hope you’ll come around again for some inspiration!
Keep creating!

Filofax Clipbook boldogság

Csaknem két hete már, hogy megírtam, részt vesz a Filofax nyári pályázatán az útinaplóm. Óriási örömömre szeptember első napján kaptam a hírt, hogy nyertem! Nem is a pályázat hirdetőjének levelét olvastam először, hanem kedves csoporttárs gratulált egy Facebook csoportban! Juhúúú!
A nyereményem “vásárlási utalvány” tulajdonképpen, amit a Filofax UK webshopjában költhetek el (jóváírják az összeget az accountomra). Gyorsan regisztráltam is és bár a hétvégén átgondolom, de szerintem újabb Clipbook-ot fogok rendelni. Már megjelentek az új színek és úgyis nagyon tetszik a narancssárga és a piros is… Mi pedig remélem utazunk még. Az egyiket a belföldi csavargásaink naplózására fogom használni az biztos!

Még néhány képet megmutatok az azóta már elkészült útinaplómból… ami végül 86 oldalas lett. Jujj, ezt én is csak most számoltam össze a bejegyzés kedvéért és meg vagyok döbbenve… Hökk. Ennyit írtam volna?! És még mennyi élmény bennem van, amit szavakba kéne önteni!

Bretagne_2016_021_byCicasi

Bretagne_2016_025_byCicasi

Írjatok útinaplót, annyira csodás így megörökíteni a kalandokat és ezeket az egyszeri, megismételhetetlen pillanatokat! ❤

Filofax pályázaton az útinaplóm

Véletlenek (?!) sorozata után tegnap este tudomást szereztem arról, hogy a Filofax UK oldalán summer travels pályázatot hirdettek a Clipbook és Notebook használók közt.
Nosza kaptam magam és ma reggel lefotóztam néhány oldalt a bretagne-i útinaplómból, majd nagy izgatottan beküldtem a képeket a megadott e-mail címre. Szinte azonnal válaszoltak és a nekik tetsző képeket közzétették a Filofax Facebook oldalán!
Fú, nagyon örültem! Remélem ott is sokakat inspirál az alkotásra és ennek a nagyszerű, flexibilis gyűrűs “füzetnek” a használatára!

filofax clipbook travel
2016. augusztus 31-ig lehet nevezni. Ha neked is van útinaplód, küldd be, hátha te nyersz! Ha nem nevezel, megköszönöm ha nyomsz egy like-ot a képemre. :)

Bretagne útinapló tapasztalatok

Tudom, több mint egy hónapja írtam… törént ez azért, mert az útinapló előkészületeket maga a nagy utazás követte, ami életemben először három teljes hetet ölelt fel, és bizony, ha ennyi idő után hazaérkezik az ember, az események elsodorhatják. Így történt ez velem is, de ma mindenképpen le szeretném jegyezni az útinapló tapasztalatokat is, amiket e három hét alatt összegyűjtöttem.
Remélem hasznos lesz és nem csak felkelti a vágyat, hogy ti is megörökítsétek élményeiteket, de még komfortosabban és hatékonyabban tudtok majd alkotni, mint én tettem.

Az utazásra két gyűrűs kalendáriummal indultam el.
Az egyik egy kicsi, S méretű Hi-Di-Hi volt, amit még a párom vett nekem (a Müllerben) tavaly karácsonyra.

hi-di-hi 2016-07-15_s_15.14.52

Nagyon ajánlom akár konkréten ezt a típust, akár másik, kis méretű gyűrűs naplót az utazás alatti, “események közbeni”, mindennapi jegyzetelésre!
Bár eleinte úgy terveztem, hogy ez a kis picúr arra szolgál majd, hogy csak jobb oldalra írok minden lapon és majd átragasztom azokat a “nagy” naplóba, de végül önálló életre kelt és megmaradt az út követlen élményeinek dokumentálására – tehát jobbra és balra is írtam bele.
Jól lehetett díszíteni apróbb rajzokkal, a vendéglátó helyeken és szállodákban fellelt kártyákkal és apróbb jegyekkel, matricákkal stb.

Olvass tovább…

Bretagne útinapló előkészületek

Közeledik életem eddigi legnagyobb utazása, amire több mint tíz éve vágyom.
Tulajdonképpen amióta visszatértem első, rövidke bretagne-i utamról tervezem, hogy visszamegyek, hosszabb időre.
Idén végre közeledik az a nap, amikor újra barangolhatok azon a tájon és sokkal több dolgot felfedezhetek, mint oly sok évvel ezelőtt…
Sajnos akkor nem sokat jegyzeteltem, sem az úton, sem utána, így nem maradt emlékbe csak néhány kép és a bennem lenyomatot hagyó, lassan feledésbe merülő élmények.

Bretagne-travel.clipbook.02 Bretagne-travel.clipbook.01

Most azonban szeretnék útinaplót készíteni, amibe már az utazás előtt készítettem jegyzeteket, hogy megörökíthessem az előkészületeket is.

Olvass tovább…